¿Qué es un podcast? El origen de la palabra y cómo Apple la hizo famosa
La palabra nació en 2004 de juntar iPod y broadcast. Te contamos su historia, cómo Apple la volvió masiva y si una entrevista en video cuenta como podcast.
La primera vez que vi la palabra podcast fue en los productos de Apple, hace muchos años: en el iPod y en iTunes aparecía una sección nueva con un nombre que nadie sabía pronunciar muy bien. Hoy la escuchamos todos los días, pero pocas personas saben de dónde salió ni por qué se llama así.
En Trazotres.com producimos video podcasts en Puebla y nos encanta esta historia, así que aquí te la contamos completa.
La palabra: iPod + broadcast
El 12 de febrero de 2004, el periodista británico Ben Hammersley escribió en The Guardian sobre un fenómeno nuevo: personas comunes que grababan programas de audio y los publicaban en internet para que cualquiera los descargara. Buscando cómo llamarlo, propuso una palabra: podcasting.[1]
La palabra junta dos términos en inglés: iPod, el reproductor de música de Apple que entonces estaba de moda, y broadcast, que significa transmisión o emisión, como la radio. Hammersley ha contado que la inventó casi de pasada, para completar un artículo que le había quedado corto.[2] Sin saberlo, estaba bautizando a todo un medio.
Antes del nombre ya existía la idea
La tecnología llegó antes que el nombre. Desde el año 2000, el programador Dave Winer y el exconductor de MTV Adam Curry trabajaron en la idea de distribuir audio por RSS: un sistema de suscripción que avisa cuando hay un episodio nuevo y lo descarga solo. Curry incluso creó con Kevin Marks un programa llamado iPodder para pasar esos episodios directo al iPod.[3]
Ese es el corazón de un podcast, incluso hoy: no es un archivo suelto, es una serie a la que te suscribes y que llega a ti episodio tras episodio.
2005: el año en que Apple lo volvió masivo
Durante 2004 el podcast fue cosa de entusiastas de la tecnología. Todo cambió el 28 de junio de 2005, cuando Apple lanzó iTunes 4.9 con un directorio de más de 3,000 podcasts gratuitos, suscripción con un clic y sincronización automática con el iPod.[4]
“El Podcasting es la nueva generación de la radio”Steve Jobs, en el comunicado de Apple de 2005
Ese mismo año, el New Oxford American Dictionary eligió podcast como la palabra del año 2005.[5] En menos de dos años, un término inventado para rellenar un artículo había entrado al diccionario.
- 2000Winer y Curry exploran cómo distribuir audio por RSS.
- Febrero de 2004Ben Hammersley usa por primera vez la palabra podcasting.
- Junio de 2005Apple agrega los podcasts a iTunes y al iPod.
- Diciembre de 2005“Podcast” es la palabra del año.
- Octubre de 2014Serial se convierte en el primer podcast en llegar a cinco millones de descargas.
De nicho a fenómeno
Durante años el podcast creció despacio, hasta que en octubre de 2014 llegó Serial, una serie de periodismo de investigación que se volvió un fenómeno: fue el primer podcast en alcanzar cinco millones de descargas y el primero en ganar un premio Peabody.[6] A partir de ahí, medios, marcas y creadores de todo el mundo voltearon a ver el formato.
Después vino el video. Hoy, según datos de Edison Research, alrededor de un tercio de quienes escuchan podcasts en Estados Unidos prefieren hacerlo en YouTube, por encima de Spotify y Apple Podcasts.[7] El podcast que nació para escucharse en un iPod ahora también se ve.
Producimos tu video podcast en Puebla: te ayudamos con el guion, grabamos con calidad de estudio y te entregamos cada episodio listo para publicar.
Entonces, ¿una entrevista en video es un podcast?
Hoy se le dice podcast a casi cualquier conversación grabada con dos micrófonos frente a una cámara. Los más puristas dirán que no: que un podcast es una serie de episodios distribuida por suscripción, no una entrevista suelta que se sube una vez.
Nosotros no somos tan apegados a la etimología. Las palabras evolucionan y el video ya es parte del podcast. Pero sí creemos que algo lo distingue: la continuidad. Una entrevista aislada es un buen video; cuando se vuelve una cita recurrente con tu audiencia, con un tema y una voz propios, se convierte en un podcast. Por eso, cuando producimos un video podcast, lo planeamos por episodios y no como un video suelto.
Y el formato ya salió del estudio: hoy también se graban podcasts en bodas y fiestas, con las historias de los invitados. Lo llamamos Event Podcast.
¿Se escribe podcast o pódcast?
La Real Academia Española propone adaptar la palabra al español con tilde: pódcast, y con plural invariable: los pódcast.[8] En el uso diario, sobre todo en México, la forma más común sigue siendo podcast, sin tilde. Las dos se entienden; lo importante es lo que dices en él.
Veinte años después de aquel artículo en The Guardian, el podcast pasó de ser un experimento a una de las formas más cercanas de contar historias. Si tú también tienes algo que decir, escríbele a Faty y platicamos.
Fuentes
- Ben Hammersley, The Guardian (12 de febrero de 2004)
- Wikipedia: Ben Hammersley
- The Podcast Host: When did podcasts start?
- Apple Newsroom: nota de prensa del 28 de junio de 2005
- Macworld: “Podcast” es la palabra del año 2005
- HISTORY: Serial debuta (3 de octubre de 2014)
- eMarketer, con datos de Edison Research: plataformas preferidas para escuchar podcasts
- Real Academia Española, Observatorio de palabras: pódcast
